Issue 9: (March 1993).
- Número completo (10.6 MB, PDF)
- Editorial (por Roberto Cignoni) (216 K, PDF)
- Cuando el cuerpo no existía, Antonin Artaud (266 K, PDF)
- La escritura japonesa: del ideograma masculino al hiragana femenino , Amalia Sato (733 K, PDF)
- El libro de la almohada, Sei Shonagon (1.1 MB, PDF)
- Sonetos como Camoens, Nahuel Santana (502 K, PDF)
- Sonetos , Camoens (604 K, PDF)
- Poemas celtas , Anónimos (430 K, PDF)
- Prometeo , Byron (198 K, PDF)
- Prometheus , Goethe (164 K, PDF)
- Prólogo al "Prometen Encadenado" , Shelley (593 K, PDF)
- Joyce y Cía, Phillip Sollers (1.3 MB, PDF)
- Sobre la traducción del Eugene Oneguin, Vladimir Nabokov (127 K, PDF)
- El don de lenguas, Luis Chitarroni (532 K, PDF)
- Nabokov y una pequeña teoría sobre la traducción , Jorge Santiago Perednik (1.3 MB, PDF)
- Maspoe , Jorge Lépore (174 K, PDF)
- Esquizología, Gilles Deleuze (2.0 MB, PDF)
- El joven estudiante de lenguas, Louis Wolfson (1.8 MB, PDF)
- Indice (169 K, PDF)
- Tapa (269 K, PDF)